הוספת תגובה: פיתון בעברית

 מקרא וכלים:
מודגש נטוי    רשימה רשימה ממוספרת    הזחה ביטול הזחה    קביעת כיווניות עורך הטקסט מימין לשמאל קביעת כיווניות עורך הטקסט משמאל לימין    תצוגה מקדימה    הגדלת שדה ערכיה הקטנת שדה עריכה
לחצו על הלחצן להחלת העיצוב. אם טקסט מסומן, העיצוב ישפיע עליו. אחרת טקסט חדש יוכנס.
מודגש מודגש **טקסט**
נטוי נטוי *טקסט*
עילי עילי :תחתי:`טקסט תחתי`
תחתי תחתי  :תחתי:`טקסט תחתי`
  מונח ``טקסט``
קישור חיצוני
טקסט טקסט `תיאור`_ טקסט

.. _`תיאור` : http://example.com


קישור פנימי
|פרוטוקול|תיאור|
פרוטוקולים מיוחדים
|פרוטוקול|ערך|
שורה ריקה לפני ואחרי הרשימה. אם שורות מסומנות, העיצוב יחול עליהן. אחרת יתווספו שורות חדשות.
רשימה רשימה * פריט ראשון
* פריט שני
רשימה ממוספרת רשימה ממוספרת 1. פריט ראשון
2. פריט שני
#. פריט ממוספר אוטומטית
  רשימת מושגים מושג ראשון
  הסבר המושג
מושג שני
  הסבר המושג
  יכול להיות מרובה שורות
הכותרות משמשות לייצור תוכן עניינים אוטומטי בעזרת הכנסת בלוק `תוכן` במיקום המבוקש.
קו תחתון מתחת לכותרת עם תווים כגון = - ~
התו הראשון שנמצא משמש ככותרת, הבא תת-כותרת וכן הלאה.
אורך הקו התחתון חייב להיות לפחות כאורך טקסט הכותרת, דוגמא:

טקסט
====
בלוקים מסומנים כ: .. שם הבלוק :: כאשר תוכן הבלוק מופיע באותה שורה או בשורות הבאות עם כניסה.
הבלוק מסתיים בשורה ריקה. דוגמה:

.. הערה ::
  זוהי הערה
  שיכולה להמשיך בעוד שורה

המשך המסמך

בלוקים יכולים להיות: תוכן, הערה, אזהרה, זהירות, סכנה, טיפ, רמז, חשוב ושגיאה.
======= ============
כותרת   כותרת
======= ============
טקסט    טקסט
טקסט    טקסט
טקסט    טקסט
======= ============
סגנון מוחל ע"י שימוש ב`סגנון`. הוא משפיע על אלמנט הבלוק הבא לאחריו. ישנם שני סגנונות מיוחדים
קביעת כיוון האלמנט הבא משמאל לימין:
.. סגנון:: ltr

משמאל לימין כיווניות והצמדה

חזרה לכיווניות רגילה
קביעת כיוון האלמנט הבא מימין לשמאל:
.. סגנון:: rtl

מימין לשמאל כיווניות והצמדה

חזרה לכיווניות רגילה
  
תגובה: פיתון בעברית מאת: meital    ‏ אוק' 21, 2007 14:42

קראתי את זה עוד כשפירסמת בלינמגזין, אבל עדיין אני לא חושבת שבאמת צריך את זה. כאילו זה רעיון חביב והכל, אבל לדעתי אם כבר לומדים לתכנת אז שיהיה כמו שמתכנתים בשאר העולם.

אני אתן דוגמה: נניח שהיה ג'אווה בעברית. שמות של מחלקות בג'אווה מתחילות באות גדולה, ושמות של פונקציות מתחילות באות קטנה - זאת מוסכמה שכולם אמורים לפעול לפיה. בעברית אין אותיות גדולות וקטנות, וכך התלמידים מפספסים מוסכמה חשובה, שתגרום לקוד שלהם להיות פחות קריא לשאר העולם!

בנוסף, בדר"כ לומדים תיכנות אחרי שלומדים אנגלית ברמה סבירה, כך שתכנות באנגלית לא מסובך יותר מתכנות בעברית.